פרופ' חנה רוזן נחשבת כסמכות בבלשנות לטינית, אשר פרסומיה החדשניים והמגוונים עיצבו את כיוונו של המחקר הפילולוגי והבלשני הלטיני בן-זמננו. מומחיותה בקלטולוגיה וטכניקות תרגום הופכת את עבודתה למהותית בקרב קהילת הבלשנות הרחבה.

מפרסומיה של פרופ' חנה רוזן:

Latine Loqui: Trends and Directions in the Crystilization of Classical Latin

 

Petroniana, edited with J. Herman